Colegio Alecorcón Amanecer

916 439 092

info@colegioamanecer.es

Avda. Pablo Iglesias, 6

28922 - Alcorcón

bilingüismo colegio amanecer alcorcón

“Waves”, precioso poema social y en inglés de nuestra alumna Elena Milara.

Nuestra alumna de 4º de ESO Elena Milara, ha compuesto un precioso poema en inglés que lleva por título “Waves”, encuadrado como actividad de la clase de Conversación de Inglés.

Bajo una temática que debía versar sobre algún problema del mundo actual, Elena decidió escribir sobre “cómo afecta la contaminación al medio ambiente” y, en concreto, al fondo marino, de ahí el título de este precioso poema, en el que nuestra alumna ha incluido bellas metáforas y un cuidado vocabulario para hacer de esta composición una pieza única, con un  perfecto dominio del inglés.

A continuación reproducimos el poema, así como una entrevista a nuestra joven y brillante poetisa, donde demuestra cómo llevar a la práctica el bilingüismo.

Waves

Take a look at this picture. Darkness surrounding all the rubbish. Moonlight, our blindness. Fish swim in that grimy water. Plastic bags floating on the sea just like dread coming from above. And all those frightened fish eyes looking back to their past: a whole ocean full of life.

Souless hearts and harming ones, throwing their lack of mercy to the dark sea. How much damage can we, the human beings, do to the enviroment? I have no idea. We are just monster-like shapes living in our own fairy tale.

At the bottom of the imaginary photograph there is a lighthouse. The Lighthouse´s light shelters the tiny fisherman´s boats. And grey waves rub against the garbage, again, and again.  The Rubbish won´t disappear from this world. It will come back again, and again. Just like the waves come back to the sand.

Dejar un comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *